Suffredin- Changing County Government  
 

Accountability
Forest Preserves
Public Safety
Cook County Budget
Forest Pres. Budget
Property Tax Appeal
Health & Hospitals
Land Bank Authority
Policy Resolutions
Unsung Heroine

 

   
 
   
   
 
   
     
  Office phone numbers:  
   
 
 

The Cook County Code of Ordinances are the current laws of Cook County.

   
 

Search current and proposed Cook County Legislation in Larry's exclusive legislative library.

   
  The first blood bank in the world was established at Cook County Hospital by Dr. Bernard Fantus in 1937.
   
     
     
     



DCFS caseworkers with Spanish-language clients should be able to speak Spanish
For almost 50 years, the agency that cares for the most vulnerable children in Illinois has failed to abide fully by a federal court order to provide Spanish-language services when necessary.

Thursday, September 09, 2021
Chicago Sun-Times
by EDITORIAL BOARD

It is a fact of life in a nation of immigrants that government, the courts and social services work best when offered in the native tongue of those immigrants.

That is why a judge may require a translator in court for a defendant from, say, Belarus. That is why voting instructions are offered in languages other than English, such as Spanish and Cantonese.

And the higher the stakes, the less our nation should allow an inability to speak or understand English to be a barrier to fair play and justice.

But when it comes to the State of Illinois agency that bears the heavy responsibility of working with children and parents in family crisis, that bit of common sense — work with the families as much as possible in their own language — too often is not practiced, despite a federal court order.

Editorials

The Illinois Department of Children and Family Services is required to provide services in Spanish to Latino families, as part of a 1977 order called the Burgos consent decree. But as the nonprofit journalism site ProPublica reports, DCFS has failed for years to abide fully by the decree.

Caseworkers who work with Spanish-language clients may not speak Spanish. Children from Spanish-language families are placed in foster homes where nobody speaks Spanish.

ProPublica first reported in 2019 that DCFS had violated the Burgos decree almost 300 times since 2005, and that number likely was an undercount. Then early last year, Cook County Public Guardian Charles Golbert conducted his own mini-investigation and found that the problem continues.

For 10 months, lawyers from Golbert’s office counted the number of new cases that involved Spanish-speaking families. Then the lawyers checked how many of those families’ case files included a critical document that indicates whether DCFS should be providing the families services in Spanish.

Of the 80 or so cases Golbert’s lawyers identified, as ProPublica recently reported, not one included the so-called language determination form.

Our message today is simple. We know DCFS has a tough job, working to protect and care for the most vulnerable children in the state. And we know state resources are tight. But in a state in which almost 13% of the population speaks Spanish as their primary language, it is obvious that more DCFS caseworkers should speak the language, and the agency should be doing more to hire accordingly.

At the moment, ProPublica reports, DCFS employs just 153 bilingual workers, though under a 2008 state law it should employ 194. Latinos make up about 8% of the 16,000 children in state care. Nobody should feel confident that caseworkers who cannot speak Spanish are fully on top of any case — picking up on signs of neglect or abuse — that involves a family that only speaks Spanish.

If DCFS can’t get there alone — if it continues to fail to meet the benchmarks of the Burgos decree — perhaps it is time for a federal court to appoint an independent monitor.

“When you have an agency with a record of recalcitrance, despite public attention in continuing to neglect its responsibilities, then that is an appropriate time for outside, independent, well-resourced monitoring,” Thomas Saenz, president and general counsel at the Mexican American Legal Defense and Educational Fund, told ProPublica. “Otherwise you’re not going to change the culture.”

State law could come to rescue, if only a bit. This month, Gov. J.B. Pritzker signed into law a bill that creates a task force to examine the disparate racial impacts of DCFS policy on the families that enter the child welfare system. As part of that effort, the task force is expected to explore language, cultural and heritage issues.

Also, DCFS created a Burgos workgroup last year that meets twice a month to address compliance with the court, and monthly reports on violations are being produced.

The Latino population in Illinois continues to grow. The need for DCFS to provide services in Spanish will grow even more pressing.

Send letters to letters@suntimes.com.

 

 



Recent Headlines

Longtime Cook County Commissioner Deborah Sims says she will step down next year, calls for another Black woman to replace her
Sunday, October 10, 2021
Chicago Tribune

Ex-Cook County correctional officer subject of federal prostitution investigation
Sunday, October 10, 2021
Chicago Sun-Times

After staying silent about attempted carjacking of security detail, Cook County president promises ‘brief’ public notices in the future
Friday, October 08, 2021
Chicago Sun-Times

Editorial: Cook County must maintain its budget discipline in allocating federal relief funds
Friday, October 08, 2021
Daily Herald

Recent data reveal carjackings in Cook County on track to be the worst in 2 decades
Friday, October 08, 2021
WGN News

Cook County carjackings on pace to be the worst in 2 decades: Camry is No. 1, most victims are men, Sunday’s the worst day
Friday, October 08, 2021
Chicago Sun-Times

Brookfield Zoo Names New CEO
Friday, October 08, 2021
Special to suffredin.org

Editorial: Preckwinkle’s Cook County budget is balanced and smart. Other Illinois politicians should take notes.
Friday, October 08, 2021
Chicago Tribune

Preckwinkle Details $8B Budget Buoyed By Federal Relief Funds, Rebounding Economy
Thursday, October 07, 2021
WTTW News

Millions to help the poor — but no tax hikes — highlight 2022 Cook County budget
Thursday, October 07, 2021
Chicago Sun-Times

Preckwinkle unveils spending plan for $1 billion in federal relief
Thursday, October 07, 2021
Crain's Chicago Business

Preckwinkle: Cook County Forest Preserves 2022 Budget ‘A Bridge’ to Property Tax Referendum
Thursday, October 07, 2021
WTTW News

Illinois’ Moratorium on Evictions Has Ended
Thursday, October 07, 2021
Chicago Defender

Cook County’s 2022 budget would balloon to $8 billion, but without new taxes or fees, Preckwinkle says
Thursday, October 07, 2021
Chicago Tribune

Cash assistance in hand at Cook County? Crain's Daily Gist podcast
Wednesday, October 06, 2021
Crain's Chicago Business

System News: Letter from Cook County Helath CEO Israel Rocha, Jr.
Wednesday, October 06, 2021
Special to suffredin.org

Cook County commissioners delay vote on replacing Columbus Day with Indigenous Peoples’ Day
Tuesday, October 05, 2021
Chicago Sun-Times

Former Cook County Sheriff’s employee says he was fired because of his age
Tuesday, October 05, 2021
Chicago Sun-Times

A Letter from the President, Toni Preckwinkle
Monday, October 04, 2021
Special to suffredin.org

Cook County releasing $75 million in rental assistance as eviction moratorium ends
Sunday, October 03, 2021
Fox 32 Chicago

all news items

Paid for by Larry Suffredin and not at taxpayer expense. A Haymarket Production.
^ TOP